Новости города БезФормата.Ru
Иркутск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Кино не для всех

Кино не для всех - Газета Пятница
Кино не для всех - Газета Пятница
Кино не для всех - Газета Пятница
Фото: baikal-info.ru
Обозреватель «Пятницы» — о французском художественном фильме, снятом в прошлом году на Байкале

Главные герои фильма — Тэдди и Алексей. Французский интеллигент и русский уголовник. Два разных восприятия мира. Роль Тэдди исполнил Рафаэль Персонна — довольно известный актер, и не только во Франции, в 2012 году он сыграл в нашумевшей «Анне Карениной» с Кирой Найтли. Алексея сыграл известный российский актер Евгений Сидихин. По рассказам очевидцев, на Ольхоне его до сих пор вспоминают с придыханием, показывают его автографы как реликвию  Французская афиша фильма «В лесах Сибири». Съемки проходили в пади Идиба на территории Прибайкальского национального парка, на Берегу медведей (Байкало-Ленский заповедник). Места дикие, суровые, безлюдные. Далеко не каждый житель Иркутска способен прожить более двух месяцев в тайге, а уж для французской киногруппы зимовка на Байкале стала тяжелым испытанием

Фото со съемочной площадки. За рулем — иркутский публицист и блогер Владимир Демчиков, которому досталась роль дяди Миши. По сценарию его герою приходится много ездить по коварному байкальскому льду. Экспедицию постоянно сопровождали подготовленные люди, они делали все необходимые замеры, сверлили лунки, проверяли толщину льда

Год назад «Пятница» подробно рассказывала своим читателям, как проходили съемки французского фильма «В лесах Сибири». Мы долго ждали его премьеры: были определенные сомнения, что фильм купят для показа в России. И вот дождались! Недавно фильм показали в Иркутске. Для нас, жителей Прибайкалья, он интересен вдвойне, поскольку это взгляд со стороны — как Сибирь воспринимают рафинированные европейцы и что их сюда так сильно манит.

Сразу скажу, этот фильм, конечно, не для российской публики. Он снимался для жителей Европы. Что такое жизнь современного француза, немца или шведа? Это сплошные правила и ограничения: то нельзя, это нельзя, это тоже нельзя. Чем общество цивилизованнее, а производство технологичнее, тем стремительнее темп жизни; человек не может справиться с ежедневным стрессом, что порождает апатию, депрессию, душевные кризисы и утрату смысла жизни.

Именно поэтому на Западе так популярны фильмы о выживании в сложных, а порою нечеловеческих условиях и о том, как это преображает, помогает найти смысл жизни, познать себя и свое единство с природой. «Изгой», «Марсианин», «Выживший», «Затерянный в снегах», «127 часов», «Выжить», «Схватка», «Спуск» и т. д. Загадочная и суровая Сибирь — идеальное место для таких экспериментов. Первопроходцем стал французский гражданин Сильван Тэссон, который в 2011 году шесть месяцев жил отшельником в избушке на берегу Байкала. Свой уникальный опыт он описал в книге «В лесах Сибири», которая стала международным бестселлером.

Собственно, эта книга и легла в основу одноименного фильма французского режиссера Сафи Неббу. Но назвать это экранизацией можно с большими оговорками. Книга Тэссона — экзистенциальный дневник, история о поиске своего «я». И кстати, именно борьбу автора со своими внутренними демонами очень хорошо удалось передать в документальном фильме «180 дней одиночества», который снял сам Тэссон.

В художественной версии главного героя зовут Тэдди. Его играет Рафаэль Персонна, который внешне является полной противоположностью реальному Тэссону — человеку довольно мрачному и само-

углубленному. Рафаэль в фильме больше похож на растерянного недотепу из комедии «Разиня», мотивы его желания стать отшельником совершенно непонятны. А внутренний монолог героя, как важный элемент действия, вообще отсутствует.

Все внимание режиссера приковано к экстремальным условиям жизни Тэдди. Одинокая избушка, суровые пейзажи зимнего Байкала, неулыбчивые лица местных жителей. Французу приходится в буквальном смысле выживать. Добывать воду, колоть дрова, спасаться от медведя, мерзнуть и голодать, после того как огромный зверь разгромил погреб и сожрал все его припасы. Суровой экзотике и борьбе героя за существование посвящена первая часть фильма, но для удержания внимания зрителя в течение полутора часов этого явно недостаточно. Поэтому сценаристы придумали сюжетный ход с антиподом главного героя в исполнении российской звезды Евгения Сидихина. Его героя зовут Алексей, и в отличие от Тэдди он прячется от людей не по доброй воле. Много лет назад он по пьянке зарезал своего товарища, и жизнь в тайге для него наказание, немногим лучше тюрьмы.

Насколько такая коллизия правдоподобна, судить не берусь, но думаю, что на такие сценарные вольности вообще не стоит обращать внимания, ровно как и на то, что простой шофер Миша в фильме запросто общается с Тэдди на французском. А киоскерша на вокзале с ходу переводит письмо с русского на английский.

Итак, Алексей. Он выглядит именно так, как представляют русских во Франции: огромный, сильный, молчаливый. И что особенно пленяет европейцев — добрый и опасный одновременно. Но, увы, создателей «В лесах Сибири» подвела слабая драматургия. Евгений Сидихин — замечательный актер, но здесь ему практически нечего играть, и он откровенно томится в кадре, изображая загадочность русской души.

Отсутствие крепкого сюжета — вот главная проблема. И драмы не получилось, и приключенческим фильм можно назвать с большой натяжкой. Удивительно, учитывая вполне приличный бюджет

($3 500 000) и высокий профессионализм киногруппы. Все остальное — кастинг, операторская работа, звук, музыка — выше всяких похвал. Кстати, за музыку фильм «В лесах Сибири» получил премию «Сезар» — высшую кинематографическую награду Франции.

По словам Владимира Демчикова, сыгравшего в фильме того самого шофера дядю Мишу, свободно говорящего по-французски, материала было отснято очень много, в том числе колоритных сцен с участием местных жителей. Но в окончательную версию все это не вошло.

Вполне возможно, что создатели «В лесах» и не ставили задачу снять шедевр, претендующий на «Оскара», потому и не стали тратить время на проработку сюжета. Не для того они ехали в такую даль, а ради самого Байкала! Именно его природа является главным героем фильма. Природа суровая, дикая, изменчивая, манящая в наши края многочисленных туристов и экстремалов со всего мира.

И в этой связи очень интересно порассуждать об огромной разнице в понимании туристической привлекательности для них и для нас. Их Сибирь привлекает как раз отсутствием всего этого опостылевшего комфорта и инфраструктуры, а у нас твердят о необходимости каких-то глобальных преобразований на Байкале. Буквально на днях в Сети появились заявления с призывом поддержать проект «Великое озеро великой страны». Звучит амбициозно. От «громадья» планов кружится голова: «создание туристического кластера», «освоение туристического потенциала», «комплексное развитие территории», «формирование международного центра деловых коммуникаций на Байкале». Авторы проекта, видимо, хотят, чтобы на Байкале было не хуже, чем в Акапулько или на Лазурном берегу: новые дороги, дворец конгрессов, суперсовременные кемпинги, кампус международного университета, вертолетные площадки, набережные и — вишенкой на торт — мост от Листвянки в Порт Байкал. Головокружительные перспективы. Но у меня скромный вопрос: а надо ли все это туристам, которым эта цивилизация порядком надоела? Мостов и кемпингов и в других местах навалом.

И еще один момент. В проекте имеется раздел «продвижение проекта». Читаю — и такая тоска охватывает… Сделать сайт, провести праздник… Уныло и скучно. Тем более на фоне таких грандиозных планов. При этом есть готовый фильм. Практически бренд, известный миллионам потенциальных туристов. Какой великолепный повод заявить о своем проекте! Просто подарок судьбы! Ладно, речь не о том, чтобы организовать приезд на иркутскую премьеру автора книги или режиссера, что было бы совсем шикарно, но в фильме также снимались жители Ольхона и Иркутска. Чуть-чуть усилий — и можно устроить резонансное событие!

Но ничего. Полная тишина. Премьера фильма о Байкале, снятого на Байкале, прошла практически незамеченной в Иркутске. И это, на мой взгляд, самый важный и, увы, закономерный итог.

Зато радует, что в Интернете можно найти множество хороших отзывов. Зрители отмечают искренность создателей, пишут, что фильм «В лесах Сибири» снят с огромным уважением к природе и людям, живущим в очень непростых условиях.

Все началось с книги

В 2011 году французский путешественник Сильван Тэссон решил пожить полгода затворником на берегу Байкала, чтобы, как он сам пишет, постичь пустоту, одиночество и безмолвие. Итогом этого эксперимента стала не только книга, но и документальный фильм «Байкал. 180 дней одиночества», который в России демонстрировал канал «Моя планета». Фильм очень интересный. Тэссон не только показал внешнюю сторону своего бытия, тяготы и лишения, но и историю внутреннего преображения. Это честный рассказ, как одиночество научило его по-другому мыслить и ощущать ход времени, быть терпимее, принимать окружающий мир таким, какой он есть, не выискивая в нем изъяны. В Европе эта история моментально стала международным бестселлером, была переведена на другие языки, кроме русского… И это очень странно, ведь у нас так любят говорить о необходимости продвигать Байкал в мире. Однако в 2014 году в нашем еженедельнике публиковались небольшие фрагменты из немецкого издания в переводе Василия Яшкинаса.

Фото из открытых источников

 

  • Елизавета Старшинина
  • Последние новости Иркутской области по теме:
    Кино не для всех

    Кино не для всех - Газета Пятница
    Кино не для всех - Иркутск
    Обозреватель «Пятницы» — о французском художественном фильме, снятом в прошлом году на Байкале Главные герои фильма — Тэдди и Алексей.
    18:31 16.06.2017 Газета Пятница
    Кино не для русских - Газета Пятница
    Кино не для русских - Иркутск
    Обозреватель «Пятницы» — о французском художественном фильме, снятом в прошлом году на Байкале Главные герои фильма — Тэдди и Алексей.
    00:57 16.06.2017 Газета Пятница
    23 и 24 июня в Иркутске и 25 июня в Байкальске пройдет первый международный культурный форум «Байкал-Тотем».
    13.06.2017 Единая Россия
    Уникальные книжные проекты представят в рамках первого международного культурного форума «Байкал-Тотем» - Сибирские новостиИркутск. Сибирские новости - 23 и 24 июня в Иркутске и 25 июня в Байкальске пройдет первый международный культурный форум «Байкал-Тотем».
    13.06.2017 Сибирские новости
    Книгу-театр и китайское издание о Байкале представят в Иркутске и Байкальске - ИА Байкал ИнфоЧетыре уникальных книжных проекта представят в Иркутске и Байкальске в рамках международного культурного форума «Байкал-Тотем».
    13.06.2017 ИА Байкал Инфо
    Движение в центре Иркутска этим вечером будет принадлежать велосипедистам - Бабр.Ru22 июля с 19.00 по 22.30 в Иркутске пройдет масштабная акция – ночная велосипедная экскурсия по достопримечательностям и памятным местам города.
    22.07.2017 Бабр.Ru
    Страсти по «Матильде»: Поклонская довела до уголовного дела - Бабр.RuПротивники фильма «Матильды» «допрыгались» до уголовного дела. В отношении противников картины Алексея Учителя «Матильда» могут возбудить уголовное дело.
    22.07.2017 Бабр.Ru
    Глава УОБО в Иркутской области проверила ход ремонта в помещении ансамбля "Степные напевы" - IrkutskMedia.RuВ прошлом году ансамбль отметил 25-летие творческой деятельности Глава УОБО Марина Иванова проинспектировала ремонтные работы в помещении Государственного ансамбля песни и танца "Степные напевы".
    22.07.2017 IrkutskMedia.Ru
    Иркутская область , 22.07.17 (ИА «Телеинформ»), - Иркутскую область нанесли на « Вкусную карту России » во время торжественной церемонии в поселке Култук Слюдянского района.
    22.07.2017 I38.Ru
    Для ансамбля песни и танца «Степные напевы» в Усть-Ордынском ремонтируют помещение - ИА Байкал ИнфоГлава Усть-Ордынского Бурятского округа Марина Иванова проинспектировала ремонтные работы в помещении государственного ансамбля песни и танца «Степные напевы»,
    21.07.2017 ИА Байкал Инфо
    Концерт пройдет в ДС «Труд» 8 октября Максим Галкин выступит с новой концертной программой "Один ЗА всех!" во Дворце спорта "Труд" в Иркутске 8 октября.
    21.07.2017 IrkutskMedia.Ru
    Фото группы ДТП38RUS - Irk.RuФото группы ДТП38RUS 21 июля в центре Саянска произошло ДТП. По предварительной информации, девушка за рулем Mitsubishi Lancer X не уступила дорогу встречному автомобилю.
    21.07.2017 Irk.Ru
    18 нарушений законодательства нашли в деле о ДТП с автобусом в Приангарье - IrkutskMedia.RuПредписание направлено в адрес ансамбля «Забайкальские казаки» Управление государственного автодорожного надзора по Забайкальскому краю выявило 18 нарушений транспортного законодательства в деле о ДТП с автобусом читинск
    21.07.2017 IrkutskMedia.Ru
    Два автомобиля за одни сутки тушили в Бурятии - Бабр.RuПожарно-спасательная служба МЧС ночью 21 июля дважды выезжала на тушение загоревшихся автомобилей.
    22.07.2017 Бабр.Ru
    13 человек пострадали в ДТП. - АиФ Иркутск
    Обзор ДТП: лобовое столкновение с маршруткой шокировало иркутян
    Летающий мотоциклист, лобовые столкновения и «паровозики» попали в обзор происшествий за неделю.
    АиФ Иркутск
    mpchW1GwWE-800x600 - Газета Областная
    Офисы кредитно-потребительского кооператива подожгли в Иркутске
    Автор: Юрий Юдин Фото: Пресс-служба ГУ МЧС России по Иркутской области открыть галерею   1 of 4   Два пожара, связанных с действиями неустановленных лиц, произошли минувшей ночью в столице Восточной Сибири,
    Газета Областная
    Страшная выставка - Газета Пятница
    Страшная выставка
    Иркутские полицейские показали, как выглядят автомобили, которые попали в аварии по вине пьяных водителей «Парад нетрезвых водителей» — выставка с таким названием прошла на прошлой неделе в Иркутске на улице 3 Июля во
    Газета Пятница
    Для ансамбля песни и танца «Степные напевы» в Усть-Ордынском ремонтируют помещение - ИА Байкал ИнфоГлава Усть-Ордынского Бурятского округа Марина Иванова проинспектировала ремонтные работы в помещении государственного ансамбля песни и танца «Степные напевы»,
    21.07.2017 ИА Байкал Инфо
    Страсти по «Матильде»: Поклонская довела до уголовного дела - Бабр.RuПротивники фильма «Матильды» «допрыгались» до уголовного дела. В отношении противников картины Алексея Учителя «Матильда» могут возбудить уголовное дело.
    22.07.2017 Бабр.Ru
    Движение в центре Иркутска этим вечером будет принадлежать велосипедистам - Бабр.Ru22 июля с 19.00 по 22.30 в Иркутске пройдет масштабная акция – ночная велосипедная экскурсия по достопримечательностям и памятным местам города.
    22.07.2017 Бабр.Ru
    Дома из пепла - Газета Пятница
    Дома из пепла
    Фанаты иркутской истории тратят миллионы рублей, чтобы восстановить деревянные памятники Кирилл Новиков приезжает на строительную площадку на улице Седова ежедневно.
    Газета Пятница
    Очки в кино — за деньги - Газета Пятница
    Очки в кино — за деньги
    Почему в «Киномаксе» на фильмы 3D вместе с билетом нужно купить специальные очки Так выглядят 3D-очки «Киномакса».
    Газета Пятница
    Деньги или позор? - Газета Пятница
    Деньги или позор?
    Ведущий Тимур Родригез принял участие в остром комедийном шоу Тимур Родригез — российский шоумен, певец, теле- и радиоведущий, актер, участник КВН, Comedy Club, а также ряда других телевизионных передач.
    Газета Пятница
    Ремонт объездной дороги в Ново-Ленино будут переделывать - Бабр.RuВ ходе контроля качества укладки асфальта специалисты выявили дефекты в ремонте участка объездной дороги в Ново-Ленино – недостаточную толщину слоя асфальта.
    22.07.2017 Бабр.Ru
    Десятикратный обладатель титула «Iron Man», представитель Всероссийской федерации триатлона Владимир Мусиенко и его землячка Екатерина Сорокина протестировали трассу на Еловском водохранилище.
    22.07.2017 Телекомпания Актис
    Лето, «Вымпел», «Сибиряк». Единственный спортивный лагерь в Ангарском округе при спортшколе «Сибиряк» заканчивает тренировочные сборы.
    22.07.2017 Телекомпания Актис
    1 - Газета Областная
    26 июля стартует Байкальская парусная неделя
      1 of 1 Фото предоставлено организаторами 26 июля стартует Байкальская парусная неделя, которой примут участие 4 лодки по 30 футов.
    Газета Областная
    V областной чемпионат по водно-моторным видам спорта прошел в Иркутске - Газета Областная
    V областной чемпионат по водно-моторным видам спорта прошел в Иркутске
    Фото: Алексей Головщиков 1 of 16 В столице Восточной Сибири сегодня прошел V областной чемпионат по водно-моторным видам спорта.
    Газета Областная
    Рома и тренер - Газета Областная
    Роман Кузнецов: Ребята, я только начал!
    Автор: Ника Песчинская   1 of 1 Победа или поражение? Иркутский тхэквондист Роман Кузнецов завоевал «бронзу» на чемпионате мира.
    Газета Областная
    Фото пресс-службы ГУ МЧС по Иркутской области - Irk.RuФото пресс-службы ГУ МЧС по Иркутской области 21 июля около 04:00 в Иркутске начался пожар в здании 130-го квартала на улице Седова, 34а.
    21.07.2017 Irk.Ru
    Сотрудники полиции выясняют причину несчастного случая с ребенком 5-летний мальчик выпал из окна второго этажа в селе Баклаши Шелеховского района накануне, 21 июля.
    22.07.2017 IrkutskMedia.Ru
    22 июля - День работников торговли - Законодательное СобраниеПредседатель Законодательного Собрания Приангарья Сергей Брилка поздравил работников торговли и ветеранов отрасли с профессиональным праздником.
    22.07.2017 Законодательное Собрание
    Он очнулся! - Газета ПятницаАнгарский полицейский, сбитый пьяным водителем, вышел из комы Пока медики оказывали пострадавшим первую помощь, собравшиеся не теряли времени: кто-то записывал происходящее на камеру телефона, другие обсуждали событие.
    20.07.2017 Газета Пятница
    Гроза ожидается в Иркутске 20 июля - АиФ ИркутскПогода испортится к вечеру. Жертвы жары. Лето в Приангарье выдалось чересчур «горячим» Гроза пройдет в Иркутске 20 июля.
    20.07.2017 АиФ Иркутск