Новости города БезФормата.Ru
Иркутск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ

Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Рождественские песни на иностранных языках поют студенты ИРНИТУ - ИрГТУ
Фото: www.istu.edu

В ИРНИТУ 11 декабря состоялся конкурс песен и стихотворений на иностранном языке, посвященный рождественской тематике. Организаторами конкурса выступил Институт лингвистики и межкультурной коммуникации ИРНИТУ. Участниками концерта стали студенты, пожелавшие исполнить произведения на английском, немецком, французском и китайском языках.

Как отметила директор Института лингвистики и межкультурной коммуникации Ольга Дементьева, конкурс «Поем и декламируем на иностранном языке»  стал уже традиционным, его участниками ежегодно становятся около 200 студентов разных курсов и специальностей: «В этом году мы впервые проводим конкурс не как факультет лингвистики, а как объединенный институт. К нам присоединился международный факультет, где русскому языку обучаются студенты из других стран. В честь этого конкурсантов приветствовали ребята из Китая и Монголии, исполнившие несколько песен на русском языке.

Впервые перед конкурсом мы провели небольшую викторину. Чтобы создать атмосферу и настрой на рождественскую тематику,   ребятам задавались вопросы о том, как отмечают Новый год в разных странах. За правильные ответы студенты получали сувениры в подарок.   Затем мы начали заслушивать наших исполнителей, прошедших конкурсный отбор и отважившихся выйти и выступить перед большой аудиторией».

По словам О. Дементьевой, одна из основных целей конкурса – дать студентам понимание   основ культуры носителей тех языков, которые они изучают. Это очень важно, поскольку невозможно овладеть языком, не познав культуры народа. Еще одной целью является обучение правильности произношения иностранных слов через песни и стихи. В настоящее время   существуют целые методики обучения языкам посредством песен.

Студенты  охотно участвуют в конкурсе, готовят интересные номера, подбирают музыкальное сопровождение, костюмы, декорации, ставят танцы. Жюри оценивает исполнителей по ряду критериев, среди которых  выразительность   и попадание в ноты. Однако   основной критерий   номеров – это грамотность произношения.

В этом году своими талантами на Гала-концерте конкурса поделились студенты Института энергетики Даниил Тюменцев, исполнивший песню «It is the Most Wonderful Time of the Year», и Олег Иванов, спевший известную немецкую песню «Alle Jahre Wieder». Анастасия Назарова выступила с песней «Somewhere only we know». Песню на французском языке «Дед Мороз придет сегодня вечером»   представила студентка Института авиамашиностроения и транспорта Екатерина Азенштейн, а Наталья Пшеничных их Института архитектуры, строительства и дизайна исполнила «Всюду чувствуется приближение Рождества» канадского певца Майкла Стивена Бублей. Будущий недропользователь Зоригто Ванданов   представил композицию американской группы Train «ShakeUp Christmas».

Стихотворение «A Christmas miracle» выучила   первокурсница Института архитектуры, строительства и дизайна Виктория Андриянова. Поэтические произведения подготовили на конкурс   Александр Селезнев (Институт авиамашиностроения и транспорта) и Данил Загибалов (Институт энергетики).

Солистки студии эстрадного вокала ИРНИТУ Вероника Одушко и Дарья Пичугина по аккомпанемент укулеле исполнили песню американской певицы Арианы Гранде «Winterthings». Дуэт солистов Народного ансамбля русской песни «Калина» Роман Федяев и Анастасия Тимофеева под живой аккомпанемент спел на немецком языке «Süßer die Glocken nie klingen». Сводный хор из Института архитектуры, строительства и дизайна   представил немецкий «Звон колокольчиков». Слушателей порадовал хор студентов из Института экономики, управления и права, исполнивший   один из самых известных рождественских хитов «Jingle Bells Rock». Еще одна группа студентов из Института недропользования участвовала в конкурсе с «Magic Moments».

Студент Института авиамашиностроения и транспорта Роман Федяев рассказал, что немецкий он начал изучать в университете, поскольку его привлекла перспектива освоить новый язык с самого начального уровня: «Через три года занятий я могу понимать немецкую речь и изъясняться. Мы решили принять участие в конкурсе песен, так как   музыка – это наше главное увлечение во внеучебное время. Раньше я сомневался, что на немецком языке вообще можно петь какие-то красивые и милые песни, но услышав «Süßer die Glocken nie klingen» в исполнении Елены Фишер, я понял, что  этот язык может звучать красиво».

Александр Богачев


Славянское рождество - ИГУВ ИФИЯМ ИГУ прошел вечер, посвященный славянским рождественским традициям.
27.12.2017 ИГУ
Студенты ИРНИТУ нарядили для Иркутска две новогодние елки - ИрГТУСтуденты ИРНИТУ приняли участие в городском конкурсе  «Самая красивая новогодняя елка – 2018» , который состоялся 24 декабря в сквере им.
26.12.2017 ИрГТУ
latinsr1 - Медицинский техникум  Гимн студентов на латинском языке распевали студентки группы 1 фармация в холле нашего техникума.
25.12.2017 Медицинский техникум
Итоги заседания Ученого совета ИГУ - ИГУ22 декабря прошло очередное заседание Ученого совета ИГУ. Состав Ученого совета – 45 человек.
25.12.2017 ИГУ
Новогодний прием в Генеральном консульстве КНР в Иркутске - ИГУСтуденты и преподаватели Иркутского государственного университета стали гостями на вечере китайского языка и культуры, проведенном в Генеральном консульстве КНР в Иркутске.
22.12.2017 ИГУ
В ИРНИТУ подвели итоги конкурса для студентов младших курсов «Авангард науки» - ИрГТУИтоги конкурса «Авангард науки» , направленного на привлечение студентов первого и второго курса к научно-исследовательской работе, подвели в ИРНИТУ 15 декабря.
21.12.2017 ИрГТУ
Братчанин "купил" у мошенников самолёт за 200 тысяч рублей - Братская Студия ТелевиденияПочти 300 тысяч рублей собрали мошенники с братчан за выходные. 57-летний мужчина планировал купить легкомоторный самолёт.
22.01.2018 Братская Студия Телевидения
В этом классе школьник устроил резню в Бурятии - Комсомольская правдаСледователи вскрыли страницу подростка в соцсети и выяснили, что парень вел двойную жизнь [фото, видео] Яна ЛИСИНА Школа №5 в военном городке Сосновый Бор в Улан-Удэ, где 19 января произошло кровавое нападение, работает,
22.01.2018 Комсомольская правда
Больные получили термические ожоги. Их состояние врачи оценивают как тяжелое - Сибирские новостиПо предварительной информации, 22 января в 14:23 в одном из помещений Ново-Иркутской ТЭЦ при проведении плановых сварочных работ произошла деформация металла, повлекшая разрыв трубы с горячей водой.
23.01.2018 Сибирские новости
Байку сочинили мошенники. - Комсомольская правда
Мошенники подделали документы известной клиники, чтобы собрать деньги на лечение якобы больного ребенка из Иркутска
Фото малыша аферисты взяли со старого украинского сайта Яна ЛИСИНА Душераздирающая история разлетелась на просторах интернета вмиг.
Комсомольская правда
Дорога повышенной опасности - Газета Время
Дорога повышенной опасности
Ангарчанка выиграла у администрации 290 тысяч рублей Этой зимой на ангарских дорогах, как на минном поле, - многие водители разбивают свои машины, потом ремонтируют их, неся большие затраты.
Газета Время
23517775_310481076102481_7492538098207617838_n - Газета Областная
Мальчика, который пострадал  при пожаре в Тайшетском районе, доставили в Иркутск
Педиатрическая реанимационная бригада выполнила медицинскую эвакуацию полуторагодовалого ребенка в Иркутск рейсом санавиации.
Газета Областная
MU7A2539 - Газета ОбластнаяРежиссер Иркутского областного кинофонда Мария Кельчевская 22 января представила фильм «Святитель Иннокентий (Вениаминов).
23.01.2018 Газета Областная
1.jpg - Байкальские Вести20 января 2018 года артисту Иркутского академического драматического театра имени Н.П.
23.01.2018 Байкальские Вести
B1 poeti serebryanogo veka - ЦБС г. Ангарска 16+ В рамках плана работы «В помощь школьной программе» библиотека №1 провела литературный час в 11 классе лицея №2.
23.01.2018 ЦБС г. Ангарска
DSC_1529 - Газета Областная
Губернаторский симфонический оркестр отправится на гастроли в Китай
Губернаторский симфонический оркестр Иркутской областной филармонии под руководством Илмара Лапиньша отправится в гастроли по городам Китая.
Газета Областная
Новая выставка фотохудожников
 Современную жизнь невозможно представить без фотографий.  На снимках люди запечатлевают самые значимые и счастливые дни своей жизни: праздники, юбилеи, путешествия.
Газета Усть-Илимская правда
1.jpg - Байкальские Вести
«Мне бы хотелось передавать доброе начало в человеке…»
В главном здании Иркутского областного художественного музея имени В.П. Сукачева открылась выставка одного из самых выдающихся живописцев Сибири, народного художника России Виталия Смагина, посвященная 80-летнему юбилею мастера.
Байкальские Вести
!Фото-Алексея-Головщикова-77 - Газета ОбластнаяВ мае 2018 года исполняется 95 лет физкультурно-спортивной организации Иркутской области.
23.01.2018 Газета Областная
Сергей Брилка: После капремонта легкоатлетического манежа в ангарской спортшколе «Сибиряк» число воспитанников может увеличиться вдвое - Законодательное СобраниеВ 2018 году будет отремонтировано здание легкоатлетического манежа специальной детско-юношеской спортивной школы олимпийского резерва «Сибиряк» в городе Ангарске.
22.01.2018 Законодательное Собрание
Усилен контроль за техническим состоянием электровозов и тепловозов - Сибирские новостиОсобый режим введен на Восточно-Сибирской железной дороге в связи с аномально низкими температурами.
23.01.2018 Сибирские новости
Aleksandr-Bogomoev - Газета Областная
Александр Богомоев: Я живу борьбой 
Когда-нибудь об Александре Богомоеве напишут книгу или снимут фильм. Его судьба щедра на испытания.
Газета Областная
Более 7 тысяч жителей Иркутской области выполнили нормативы ГТО в 2017 году - Газета Областная
Более 7 тысяч жителей Иркутской области выполнили нормативы ГТО в 2017 году
В прошлом году 7221 житель Иркутской области выполнил нормативы Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» на знаки отличия.
Газета Областная
В Иркутской области в условиях  экстремальных холодов сотрудники ДПС оказывают помощь автомобилистам, оказавшимся в сложной ситуации - Газета Иркутск
В Иркутской области в условиях экстремальных холодов сотрудники ДПС оказывают помощь автомобилистам, оказавшимся в сложной ситуации
Фото: 38.mvd.ru Экстремально низкие температуры воздуха продолжают держаться на территории Иркутской области.
Газета Иркутск
Авария на ТЭЦ Иркутска: батареи в домах станут горячими к 14.00 23 января - Комсомольская правдаРемонтно-восстановительные работы завершены Ольга БУЕВА Тепло в дома Иркутска дадут к 14.00 23 января.
23.01.2018 Комсомольская правда
В Иркутской области стали чаще болеть онкологией - NewIrkutsk.RuНа 2,8 % стали больше болеть онкологическими заболеваниями жители Иркутской области по сравнению с 2016 годом.
23.01.2018 NewIrkutsk.Ru
Более 7 тысяч жителей Иркутской области выполнили нормативы ГТО в 2017 году - Газета ОбластнаяВ прошлом году 7221 житель Иркутской области выполнил нормативы Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» на знаки отличия.
23.01.2018 Газета Областная
На месте провала большегрузов на реке Лене в Киренском районе возобновлены аварийно-спасательные работы - МЧС Иркутской областиПосле нескольких дней перерыва из-за аномально низких температур на севере региона в Киренском районе на реке Лене Иркутской области возобновлены аварийно-спасательные работы.
23.01.2018 МЧС Иркутской области
В Иркутске, по прогнозам синоптиков, в ближайшие три дня также будет держаться аномально-холодная погода - Сибирские новостиСильные морозы -40, -45°C сохранятся 24 — 26 января местами в западных, центральных и южных районах Иркутской области.
23.01.2018 Сибирские новости