Новости города БезФормата.Ru
Иркутск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Киноархив-1952: Филип с Лоллобриджидой хохмят на поле брани. Фильму «Фанфан-Тюльпан» – 65!

Киноархив-1952: Филип с Лоллобриджидой хохмят на поле брани. Фильму «Фанфан-Тюльпан» – 65! - Бабр.Ru
Киноархив-1952: Филип с Лоллобриджидой хохмят на поле брани. Фильму «Фанфан-Тюльпан» – 65! - Бабр.Ru
Фото: newsbabr.com

Один из самых памятных фильмов для французского, русского и многих других народов, «Фанфан-Тюльпан» во всей красе явил подлинно галльское ненавязчивое веселье и столь же легкое отношение к жизни, любви и собственной истории. Международные звезды Жерар Филип и Джина Лоллобриджида разыграли здесь одну из самых очаровательных комедийных мелодрам, а режиссер Кристиан-Жак умело инкрустировал ее трюками, погонями, фехтованием и фанфарами.

Молодой вертопрах и фанфарон «из простых» Фанфан (Жерар Филип) добровольно уходит на семилетнюю службу в армию, дабы избежать женитьбы на мимолетном увлечении. По дороге ко двору короля, готовящегося к очередной военной кампании, Фанфан влюбит в себя прелестную офицерскую дочь Аделину (Джина Лоллобриджида), очарует маркизу де Помпадур (Женевьева Паж), а сам вознамерится приударить за принцессой Генриеттой Французской, ибо амбиций у нашего лихача хоть отбавляй. Особая пикантность ситуации состоит в том, что именно легкомысленная Аделина перед тем как влюбиться в Фанфана, нагадала ему женитьбу на королевской дочке, после чего, конечно, принялась кусать себе локти.

Но близ королевского замка все изменится. Фанфан получит прозвище Тюльпан, прогневает много мнящего о себе сержанта Фьер-а-Бра (Ноэль Рокевер), а в конце концов взбесит самого Людовика XV (Марсель Эрран). Чтобы потом расправиться с первым, умилостивить второго, практически в одиночку выиграть войну и уразуметь, что не капризная принцесса ему требуется, а как раз своя в доску раскрасавица Аделина.

В пятидесятых талантище Филип и армида Лоллобриджида стали поистине народными артистами в СССР. Хотя сами, скорее всего, и не задумывались над этим.

«Была когда-то такая чудесная страна, которая называлась Франция. В восемнадцатом веке жилось в ней счастливо: женщины были легкомысленны, а мужчины предавались своему любимому занятию – войне. Война была единственным развлечением королей, в котором и народу приходилось участвовать». Эти слова (в советской дублированной версии их зачитывает Зиновий Гердт) мы слышим в самом начале фильма – и вмиг смекаем, что перед нами не столько костюмированная картина про исторические сражения (едва ли не самый тяжеловесный из киножанров), сколько старая добрая развеселая французская комедия.

Экранизация известной всякому галлу народной песенки, естественно, и не могла быть ничем, кроме бурлескной юморески на тему пафосного прошлого. Ну да, старый, однако далеко не добрый восемнадцатый век, когда абсолютными монархами являлись совершенные самодуры, малейшая провинность любому могла грозить виселицей, а мода при этом существовала такая, что обхохочешься.

По состоянию на середину двадцатого века всерьез все это могли воспринять только в таком пафосном государстве, как СССР. Немудрено, что сей «вестерн эпохи Людовика XV» пришелся столь ко двору в стране, где обожали не только по-настоящему боевитую американскую «Великолепную семерку», но даже и чехословацкий пародийный капустник «Лимонадный Джо». «Фанфан-Тюльпан» и был своего рода вторым «Лимонадным Джо», только с нормальным бюджетом и звездными актерами. А на Каннском фестивале 1952 года «Фанфану» даже вручили приз за режиссуру, хотя это была скорее дань неслыханному международному успеху, который снискал довольно легкомысленный постановщик Кристиан-Жак.

До появления Михаила Боярского фильмы плаща и шпаги были редкостью для советских экранов – и «Фанфан» десятилетиями напролет считался у нас эталоном исторически-романтического боевика.

Фильм был экспортирован в полсотни стран (что было и остается редчайшим случаем для галльского кинематографа) – и везде его ждал триумф. Но весь мир смеялся над отменной клоунадой Жерара Филипа, а истосковавшаяся по экранным приключениям Страна Советов прежде всего истово переживала за Фанфана и Аделину, не веря, что настолько красивых людей можно воспринимать в качестве комиков (позже наши зрители с точно такой же серьезностью будут смотреть вконец анекдотичный аттракцион под названием «Фантомас», в котором их не смутит даже наличие Луи де Фюнеса).

«Фанфан» стал одним из самых кассовых в СССР черно-белых (раскрасили его уже в нынешнем веке) зарубежных фильмов. Его и сегодня милей всего пересматривать именно с той ювелирной озвучкой, над которой трудились мастера дубляжа Гердт, Плятт, Грибов и Кенигсон.

«Фанфан-Тюльпан» (Fanfan la Tulipe). Режиссер: Кристиан-Жак. Франция, Италия, 1952

 Краеведческий музей приступил к реализации нового большого проекта «Лесная сказка».
26.07.2017 Газета Усть-Илимская правда
Каменные памятники разрушаются из-за бумажной волокиты В Иркутске есть памятники архитектуры, которым, казалось бы, отпущен долгий век — хотя бы благодаря тому, что они каменные, кирпичные.
26.07.2017 Газета СМ Номер один
1B bolshe chem poet 10 - ЦБС г. Ангарска16+ Открывшийся 19 июля в парке ДК «Современник» летний читальный зал, был посвящен творчеству Евгения Евтушенко .
26.07.2017 ЦБС г. Ангарска
Фото  клуба молодых ученых "Альянс. - Irk.RuФото клуба молодых ученых "Альянс. 29 июля состоится очередная экскурсия в рамках проекта «Прогулки по старому Иркутску».
26.07.2017 Irk.Ru
Киноархив-2012: Вуди в Италии. Ржем и бьемся! - Бабр.Ru5 лет назад вышла итало-испано-американская картина «Римские приключения» – одна из безапелляционно прекрасных работ превеликого Вуди Аллена; при этом она очень смешная.
26.07.2017 Бабр.Ru
Тело Сальвадора Дали извлекли из места захоронения, чтобы выделить ДНК и установить отцовство - Бабр.Ru61-летняя испанская гадалка Пилар Абель считает себя внебрачной дочерью великого художника Сальвадора Дали.
26.07.2017 Бабр.Ru
Пенсионерка блуждала по лесу трое суток. - АиФ ИркутскПоиски пенсионерки завершились удачно. В Нижнеудинском районе Иркутской области найдена пенсионерка, блуждавшая в лесу около трех суток.
26.07.2017 АиФ Иркутск
В Ангарске водитель такси «Максим» врезался в стену дома и погиб - ИА Байкал ИнфоВ Ангарске 26 июля 2017 года примерно в 04:45 утра водитель такси «Максим» на большой скорости врезался в стену дома 14Б в 7-ом микрорайоне.
26.07.2017 ИА Байкал Инфо
Nissan-800x600 - Газета ОбластнаяАвтор: Юрий Юдин Фото: Пресс-служба ГУ МВД России по Иркутской области   1 of 1 В Иркутске следователи специализированного следственного отдела по расследованию дорожно-транспортных происшествий Главного следственного
26.07.2017 Газета Областная
Выстрелы из темноты - Газета СМ Номер один
Выстрелы из темноты
Триллер в Усть-Кутском районе: мужчина стрелял в плывущего медведя и случайно убил двух рыбаков Совершенно невероятная трагедия разыгралась в прошлое воскресенье на реке Куте.
Газета СМ Номер один
Готовится выйти на ковер - Газета СМ Номер один
Готовится выйти на ковер
Предполагаемому обидчику знаменитого спортсмена Александра Богомоева продлен срок домашнего ареста В конце апреля на страницах нашей газеты мы рассказывали о массовом побоище, произошедшем в поселке Усть-Ордынском.
Газета СМ Номер один
Две аварии, две жертвы - Газета СМ Номер один
Две аварии, две жертвы
Возле аэропорта столкнулись две иномарки, а на тракте перевернулась фура Во вторник утром на улице Байкальской под окнами Октябрьского районного суда произошло смертельное ДТП.
Газета СМ Номер один
Планета обезьян Война - Газета ОбластнаяАвтор: Евгений Новицкий   1 of 1 «Планета обезьян: Война» ( War for Planet of the Apes), 16+ США, 2017 Режиссер: Мэтт Ривз Прошло 15 лет после событий, известных по двум предыдущим сериям (обезьяний грипп,
26.07.2017 Газета Областная
2C3A4799 - Газета ОбластнаяАвтор: Юрий Юдин   1 of 1 Три театра из городов Иркутской области могут претендовать на участие в проекте «Театры – детям».
26.07.2017 Газета Областная
3B s knigoy na trave 1 - ЦБС г. Ангарска16+ Четвёртый сезон живёт проект «Читаем на траве», созданный студентами АнГТУ и поддержанный сотрудниками библиотеки №3 (на пл.
26.07.2017 ЦБС г. Ангарска
MU7A9698 - Газета Областная
«По ступеням лет» Евгения Евтушенко
Автор: Елена Орлова Фото: Алексей Головщиков   1 of 1 Презентация книги «По ступеням лет.
Газета Областная
Вечный ремонт
Каменные памятники разрушаются из-за бумажной волокиты В Иркутске есть памятники архитектуры, которым, казалось бы, отпущен долгий век — хотя бы благодаря тому, что они каменные, кирпичные.
Газета СМ Номер один
На выставке можно будет увидеть коллекции лилий. - АиФ Иркутск
Выставка лилий пройдет в Иркутске
Садоводы проведут мастер-классы для посетителей выставки. Иркутян приглашают на пятнадцатую выставку «Лилии и садовые многолетники», которая состоится в отделе природы краеведческого музея.
АиФ Иркутск
Водный форсаж для настоящих мужчин - Газета ОбластнаяАвтор: Алексей Головщиков , Екатерина БЕЛЫХ   1 of 1 Скорость, четкость, быстрота реакции.
26.07.2017 Газета Областная
IMG_9558 - Газета ОбластнаяАвтор: Юрий Юдин   1 of 1 Летом, когда бассейны закрываются на подготовку к новому сезону, самое время провести ремонтные работы.
26.07.2017 Газета Областная
IMG_0914 - Газета Областная
Гимнастика для ума
Автор: Артем Илошваи   1 of 1 Жители Приангарья 20 июля отметили Международный день шахмат.
Газета Областная
MU7A2618_новый размер - Газета Областная
Парламентский контроль: ФОКи, корты, спортплощадки
Автор: Юрий Юдин   1 of 1 Ход работ по строительству спортивных сооружений в муниципальных образованиях Приангарья, средства на которые были выделены из областного бюджета в этом году,
Газета Областная
Признаны лучшими
 Школьное лесничество «Лесовик», которое работает при  Усть-Илимском экспериментальном лицее, хорошо знакомо жителям города и района.
Газета Усть-Илимская правда
Nissan-800x600 - Газета ОбластнаяАвтор: Юрий Юдин Фото: Пресс-служба ГУ МВД России по Иркутской области   1 of 1 Следователи специализированного следственного отдела по расследованию ДТП  Главного следственного управления ГУ МВД по региону во взаимод
25.07.2017 Газета Областная
Эхирит-Булагатским межрайонным следственным отделом СУ СКР по Иркутской области начата доследственная проверка по факту травмирования электротоком несовершеннолетнего мальчика.
26.07.2017 Следственный комитет
Владимиру Ташкинову сократили на 4 года срок, когда он не сможет занимать должности в госорганах Иркутский областной суд частично удовлетворил апелляцию бывшего мэра Усть-Илимска Владимира Ташкинова,
26.07.2017 IrkutskMedia.Ru
Бодайбинским межрайонным следственным отделом СУ СКР по Иркутской области проводится доследственная проверка по факту причинения телесных повреждений матерью своему сыну.
26.07.2017 Следственный комитет
Новый сквер благоустроят в предместье Марата в Иркутске - Сибирские новостиИркутск. Сибирские новости - Новый проект «Создание сквера для массового отдыха и спортивного досуга в предместье Марата» пройдет в рамках региональной программы «Народные инициативы».
26.07.2017 Сибирские новости